20110129

Running buffalo culture. Chonburi province is a festival.

Running buffalo culture. Chonburi province is a festival. 
  Is one of the unique traditions. Chonburi province which has organized more than 100 years, traditional buffalo run. A tradition that is held annually on the 14th lunar month or 11 days before the end of Buddhist Lent a reimbursement to the Buffalo and Buffalo to rest. After Ernakernm in the stomach with long rice. In addition to the traditional running buffalo. Express their gratitude to the buffalo, you know. The animals are most grateful to the farmers. And the Thai people and also to give people a chance to relax. The meeting ran well in Buffalo.
It will produce its freight wagon to sell to local people shop the market simultaneously, they were the same opportunity to meet and chat. Some towed Buffalo to see the market become competitive running buffalo are built and from which farmers are brought together decorated buffalo their beautiful Neneoong cause competition vie beauty of the buffalo are built along with the. buffalo race.

           
Festival runs today in the Buffalo City Municipality, Chonburi. Will be held on the 14th lunar month 11 Banbung held in 15 days in 11 lunar months shy market Nong Bung district organized a day of the waning moon in 11 middle Wat Don Muang Saen Suk buffalo ran in the ceremony held annual measure  



ประเพณีวิ่งควาย เป็นงานประเพณีประจำจังหวัดชลบุรี  เป็นหนึ่งในประเพณีอันเป็นเอกลักษณ์ ของจังหวัดชลบุรีที่มีการจัดมากว่า 100 ปีแล้ว ประเพณีวิ่งควาย เป็นประเพณีที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี ในวันขึ้น 14 ค่ำ เดือน 11 หรือก่อนออกพรรษา  1 วัน เพื่อเป็นการทำขวัญควายและให้ควายได้พักผ่อน หลังจากตรากตรำกับการงานในท้องนามายาวนาน นอกจากนี้ประเพณีวิ่งควายยังเป็น การแสดงความกตัญญูรู้คุณต่อควาย ที่เป็นสัตว์มีบุญคุณต่อชาวนา และคนไทยอีกทั้งยังเพื่อให้ชาวบ้านได้มีโอกาสพักผ่อน มาพบปะสังสรรค์กันในงานวิ่งควาย

ก็จะนำผลิตผลของตนบรรทุกเกวียนมาขายให้ชาวบ้านร้านตลาดไปพร้อมๆ กัน ต่างคนต่างก็ถือโอกาสมาพบปะสนทนากัน บ้างก็จูงควายเข้าเที่ยวตลาดจนกลายมาเป็นการแข่งขันวิ่งควายกันขึ้น และจากการที่ ชาวไร่ชาวนาต่างก็พากันตกแต่งประดับประดาควายของตนอย่างสวยงาม นี่เอง ทำให้เกิดการประกวดประชันความสวยงามของควายกันขึ้น พร้อมๆ ไปกับการแข่งขันวิ่งควาย

           ปัจจุบัน  ประเพณีวิ่งควายในเขตเทศบาลเมืองชลบุรี จะจัดในวันขึ้น 14 ค่ำ เดือน 11 อำเภอบ้านบึงจัดในวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 11 ตลาดหนองเขิน  อำเภอบ้านบึง  จัดในวันแรม 1 ค่ำ เดือน 11 วัดดอนกลาง ตำบลแสนสุข อำเภอเมือง  จัดวิ่งควายในวันทอดกฐินประจำปีของวัด